ယန်ဇီမြစ်က ကုန်စည်လက်ခံဆောင်ရွက်မှုပမာဏ ပထမဆုံးအကြိမ် တန်ချိန် ၄ ဘီလီယံကျော်ရှိလာ

တရုတ်နိုင်ငံ၏ အကြီးဆုံးနှင့် ကမ္ဘာ့တတိယမြောက် အရှည်ဆုံးမြစ်ဖြစ်သော ယန်ဇီမြစ်၏ မြစ်မကြီးတစ်လျှောက်ရှိ ဆိပ်ကမ်းများက တရုတ်နိုင်ငံ စီးပွားရေးကြံ့ကြံ့ခံနိုင်မှု အခြေအနေကြောင့် ၂၀၂၄ ခုနှစ်အတွင်း ကုန်စည်တန်ချိန် ၄.၀၂ ဘီလီယံအထိ စံချိန်တင်လက်ခံဆောင်ရွက်နိုင်မည်ဟု မျှော်မှန်းထားသည်။ ယင်းပမာဏမှာ ရံဖန်ရံခါ တရုတ်နိုင်ငံ၏ “ရွှေရောင် သင်္ဘောတင်ပို့မှုလမ်းကြောင်း” ဟု ခေါ်ဝေါ်ကြသည့် အရှေ့-အနောက် ကုန်းတွင်းရေလမ်းကြောင်းတစ်လျှောက် ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ် စုပေါင်းကုန်စည်လက်ခံဆောင်ရွက်မှု တန်ချိန် ၄ ဘီလီယံ ကျော်လွန်လာခြင်းလည်း ဖြစ်သည်။
ယခုအခါ ယန်ဇီမြစ်တွင် အဓိကဆိပ်ကမ်း ၁၆ ခုရှိလာပြီဖြစ်ကာ နှစ်စဉ် ကုန်စည်လက်ခံဆောင်ရွက်နိုင်မှုပမာဏ တန်ချိန် သန်း ၁၀၀ ကျော် အသီးသီးရှိကြောင်း သိရသည်။ (Xinhua)
သတင်းအပြည့်အစုံကို ဖော်ပြပါလင့်ခ်တွင် ဝင်ရောက်ဖတ်ရှုနိုင်ပါသည်။ xhtxs.cn/ZY8

………………………..
(English Version)
Yangtze River cargo throughput to surpass 4 billion tonnes for first time
The ports along the trunk stream of the Yangtze River, China’s largest and the world’s third-longest river, are expected to handle a record 4.02 billion tonnes of cargo in 2024, thanks to the country’s economic resilience. This marks the first time the combined throughput along the east-west inland waterway, often called China’s “golden shipping route,” exceeds 4 billion tonnes.
The Yangtze River now boasts 16 major ports, each with an annual cargo throughput exceeding 100 million tonnes. xhtxs.cn/ZY8
Photo: An aerial drone photo taken on May 24, 2024 shows ships sailing on the Yangtze River in Yichang, central China’s Hubei Province. (Xinhua/Xiao Yijiu)