TORONTO – John Tavares could have pouted or voiced his displeasure. The Toronto Maple Leafs transitioned their captaincy from the veteran centre to star sniper Auston Matthews over the summer. Tavares had worn the ‘C’ in hockey’s biggest market for five seasons. He wasn’t about to let any damaged feelings change his motivation or approach. […]